in reply to perl substitution difficulty

++graff for being faster and shorter ;-)
didn't know of the magic space either, thanks!