How do you normally send email from that host?

If it's a linux box, it probably has sendmail locally. That's the SMTP server you'd use.

If it's Windows you'd probably use a remote SMTP server to relay your traffic. Check the config of a working email client and you'll probably see how it's handled in your environment.