While I can't comment specifically on pair Networks' policy, I think you'll find that 8 processes refers to "long running" processes. It's probably the case that your hosting provider will limit the number of connections to any particular site/account to avoid such a situation for short-lived processes (such as calls to CGIs).

-David