in reply to Monitoring rotating logfiles

File::Tail is the first thing that comes to mind.
As far as I am aware, it manages okay with rotating logfiles.
Can't really comment on performance, but you could suck it and see.

Cheers,
Darren :)