Looks like the culprit, though how does this square with the claim "The dynamic methods are generated with no problem"?

I suspect that there's more going here than meets the eye. Seeing the complete script might shed more light.