Yeah, that's pretty much what I expected, but there are others involved who are much-less-than-excited over the idea of migrating to another server, whether with the same provider or not. So I had to check...
Thanks for the confirmation.
Comment on Re^2: Virtual/distributed database with DBI