You need to read the data into a single scalar, not into an array:

...
my $data = do {local $/; <FILE>;};
my $response = $browser->post( $url, Content => $data );
...
[download]

As you want to send it all all to somewhere it's pointless to ask Perl to split the data into individual lines and then try to merge it all back together.