What binary data? Aren't we taking about entity-encoding (Text "J&K;" -> XML "J&K;")? There's nothing binary about that. If you're getting something else, you'll need to give me more info.

If your other system doesn't support entity-encoding, it is *very* buggy. You'll probably have an easier time rolling out a solution from scratch, cause that other system does *not* support XML.