Because the bash does not change anything in the -e ' .. ' string. And

  if (\'h@t\' =~ /(\@)/ ) {
[download]

is no valid perl. And the -e string ends after if (\.