in reply to resolving symbolic links in a pathname

Funny, Googling perl symbolic pathname turned up File::Find fairly quickly. See $File::Find::fullname in that document for something that sounds like it would work for you.