I have just used Mail::Sender to implement similar functionality. I found it to be the simplest, most intuitive package to use. It has single function calls (MailMsg(...) and MailFile(...)) for sending emails or emails with attachments.