I agree that it looks unreliable.

Maybe you should write a bug report, or contact the author - it's a very young module.

I'm a bit surprised that HTML::Entites can't handle it either (at least that's what a very shallow test of mine showed).

I search a bit on CPAN for xml entities and found nothing really good.

So maybe your contributions are really needed ;-)