From README.linux (which also applies to Ubuntu, I guess):

Debian Linux:

The libx11-dev and x-dev packages are necessary to compile Perl/Tk.

The libfreetype6-dev, libxrender-dev and libxft-dev packages are
necessary to compile with XFT=1.
[download]