For HTML Template and HTML::Mason are generally well considered. For PDF there is Text::PDF or PDF::API2. There are other modules that may do what you want. Try searching cpan if these aren't what you need.

Of course if you were to give details of what you want to do and show us how you are approaching the problem we may be able to be more helpful. See How do I post a question effectively?