But there are languages like C that don't seem to require that kind of radical change despite having been around for a long time.

C doesn't require much change because it reached its main goal of spreading a slightly less ugly version of PDP assembly code to other processors a long time ago. The language has low ambitions.