/;/ won't detect the semicolon in the middle of the quoted construct because the regex match is anchored at the current position (at the end of the statement).

stmt_list:  statement stmt_list_(?)
stmt_list_: /;/ stmt_list
[download]