Have you tried calling entryconfigure with an option like  -justify => 'left'? I wouldn't be suprised if it doesn't work, since that option isn't in the list of options documented for menu entries. If it doesn't, then you may have to resort to using Menubuttons in your menus.