This is a really trivial task to me, as it seems all you want to do is to prepend a constant string to every line. But as I think the solution is obvious, it's likely that I'm solving the wrong problem here.

So, what code do you already have? Where do you have problems?