POST requests don't modify files on the server, unless you write a server side script that modifies them.

Maybe you're confusing it with the PUT request that is used for example in WebDAV?