in reply to diacriticals from terminal to file and back on WinXP

You could follow some of the suggestions in this thread. I konw your characters are not Japanese, but it's the same underlying problem.

I think your best chance on windows is Win32API::File.

  • Comment on Re: diacriticals from terminal to file and back on WinXP