Recently Active Threads does show reply level through indentation, which is one of the reasons I prefer it to Newest Nodes. At least, that's how it works in the "Node Ancestors" view mode, which I believe is the default; other modes may vary, and I don't have time just now to explore them all.