Something like?:

my $pid = open my $out, 'theExe infile | tee outfile' or die $!;
while( <$out> ) {
    processOutputLine( $_ );
}
[download]

You can omit the tee if you don't need a copy of the output in a file afterwards. Or you could just print a copy from within the while loop if you do.