Not sure what this "syb_more_results" business is about,

It's explained in Re: Writing Multiple Recordsets into a CSV file and (of course) the DBD-Sybase docs. It got confusing when a whole new thread was started instead of following up on the existing one.