in reply to At what point do you rewrite that old shell script in Perl?

As soon as I can, or sooner ;)

If writing from scratch, as soon as I realise I do need an if/while/until... after all.