I agree there's a definite issue with character confusion; haven't found a solution for that.

Looking for the last "font for programmers" that I tried, a quick google search turned up http://typographica.org/000744.php which contains links to it and several other alternatives. Enjoy.