In some linux ODBC implementations you need a config file describing each data source. I think FreeTDS has /etc/freetds.conf, for example. So check the docs for your ODBC stuff.

--Pileofrogs