What do you think? ... Is it worth the effort?

I'd say it's not worth the effort. IMHO, everyone simply practicing for themselves to resist the temptation (i.e. just don't reply — even though it seems hard at times) would be a more effective measure against trolling...  By far most of the Monastery's residents are clueful people who can figure for themselves what is trolling and what isn't.