My guess is that this is basic HTTP authentication. In that case, use the credentials() method on your WWW::Mechanize object to tell it what login and password to use.

my $mech = WWW::Mechanize->new();
$mech->credentials( 'login', 'password' );
# further $mech usage
[download]