If you haven't seen it yet, the relatively new DBD::Chart might be useful for you. You'll need a few extra modules to go along with it but it looks pretty nifty.

Chris
M-x auto-bs-mode