Yeah I'm sure and I'm sorry if this has been somewhat unclear.

In Gtk in C both "methods" exist but in perl only the singular seems to be there whereas in the tutorial the plural form is used.

Maybe (I can just guess) the plural form takes an array of menu items and the singular form takes them one by one...

Regards

Stefan K