Yup, AVs and C arrays are very different beasts. If the volume of data is the same I don't think you'll see a big difference between a double[][] and several double[]s but only you know the details well enough to judge.

-sam