$set_S[$s] + $epsilons[$s];
[download]

You forgot that $set_S[$s] is an array reference; moritz pointed out the right way to access the value.