Obviously, I should be able to replace the anonymous subroutine with a straight reference to set_foo.

IIRC, using references to object methods conflicts with inheritance, so friedo's suggestion seems the way to go.