I think he is just not encoding properly try to use Encode::encode_utf8

perl -MEncode -Mutf8 -E'say 1 if encode_utf8("ä") eq encode_utf8("\xe4
+");'
perl -MEncode -Mutf8 -E'say 1 if "ä" eq encode_utf8("\xe4");'
[download]