Why can't I get the output of a command with system()?

Because it is not designed that way. system has a different purpose, that is running a program, which even might be interactive. Think about, for instance, system('bash').