Actually path doesn't bother me at all. It either points to a file or a directory, and I find it no more ambiguous than some other aspects of programming. We all have our peeves, and for me it's C style for loops. Every time I encounter one of these I feel like I need a bath. On the other hand, if you could get everyone to agree on a standard file system nomenclature I'll happily go along with it.