Thinking about the chatterbox, surely it should be referred to as the "Parlour"? That's the monastic location for chattering...