The first line of your regex uses square brackets, which indicate a character class.

Keep the class, move the "+" outside:

    \s+ \w+: \s [\/\w]+ \s+
[download]

In your original regex, the first line matched because it had a one-character directory name that satisfied [\/\w+], where the "+" ended up inside the character class, instead of indicating repetition.