This came up recently in TT: interpolating again and again. The only answers given were the one you've already found (eval/evaltt). If that's not tasty enough, maybe you could write a plugin that does what you want.