OK, here I think the problem was that I didn't have an entry for make install, but just for make in the cpan MyConfig.pm file.

I've fixed that, and it progressed to test errors in Test::Exception. I've since switched back to the system make.