Your $fh variable is not a regular filehandle, but an IO::File instance. Try

open my $fh, '>>', 'test.out';
[download]

in your second example and tell us what happens. (I don't have TeeOutput installed to test...)