Maybe this example of how to run tests and get the results is helpful for you. It requires a relative new TAP::Harness (3.0 iirc).

Update: I'm not sure if this counts as "externally generated", I'll have a closer look tomorrow.