I've already told you that when you asked the question in the chat:

Just use variable interpolation (which likely also is available in PHP):

print qq{
<SCRIPT type="text/javascript">
var counter = $counter;
</SCRIPT>
};
[download]

See perlop about "Quotes and Quote-like Operators".