Parentheses are not required to create a list. Their sole purpose here is to disambiguate between two legitimate parsings: "[" being the start of an index or the start of an array constructor.