From the man manpage off my RedHat box:

To get a plain text version of a man page, without
backspaces and underscores, try

# man foo | col -b > foo.mantxt

or are you looking for a pure-perl way?

HTH,
Dex

UPDATE: - I hate it when others can search more precisely than me! Removing characters, pointed out by Daddio.