See Quote and Quote like Operators, especially the note about using curlies and "Note, however, that this does not always work for quoting Perl code". Use a real here-doc to quote your Perl code instead of hoping that the string will only ever contain a balanced set of brackets:

eval <<'END_OF_CODE';
package ...

1;
END_OF_CODE
[download]