A RegExp should be fine, depending on how many times you have to do this. I'm not sure if \0 will match your zeros, but give an expression like this a try:

     s/\0+$//;
[download]

which will nuke all zeros at the end of a string

twerq update -- looks like someone beat me to the punch :)