Looks like the problem is in user space. Most probably a worst-case scenario (combinatorial explosion) of a regexp is triggered. So strace won't help. And this is FreeBSD.