I think problem is because file is on some other machine.

Maybe you want to install samba, which would allow you to access Windows files from a Linux box.