in reply to Need advice to access Sybase Database, compile data, and send email
The DBI/DBD::Sybase modules will handle the database access
Text::CSV will handle the output.
Email::Simple should be sufficient to emit an email message.
Good Luck and HAVE FUN!